Nom de naissance | Charles Kenneth Williams |
---|---|
Naissance |
Newark, New Jersey, (États-Unis) |
Décès |
(à 78 ans) Hopewell, New Jersey, (États-Unis) |
Activité principale | |
Distinctions |
Langue d’écriture | Anglais américain |
---|
Œuvres principales
Repair,Misgivings: My Mother, My Father, Myself , Poetry and Consciousness
Charles Kenneth Williams[1],[2] est un poète, essayiste, traducteur et professeur d'université américain, né le à Newark dans le New Jersey et mort le à Hopewell (New Jersey) des suites d'un cancer[3]. Il est auteur de nombreux ouvrages de poésie ainsi que de traductions. Il a enseigné la création littéraire à l'université de Princeton[4]. En 2003, il devient membre de l'American Academy of Arts and Letters[5]. Il est élu à la charge de chancelier de l'Academy of American Poets de 2004 à 2010[6].
Fils de Dossie (née Kasin) et de Paul, Charles Kenneth Williams est né à Newark dans l'état du New Jersey[7].
Après ses études secondaires, il entre au Bucknell College puis à l'université de Pennsylvanie où il obtient son Bachelor of Arts en 1959, avec les spécialités de philosophie et de littérature anglaise. En 1965, il épouse Sarah Jones, et ils ont une fille, Jessica Anne, qui est citée dans des poèmes de C.K.. Au Pennsylvania Hospital de Philadelphie il crée une thérapie de groupe par l'expression poétique en direction d'adolescents en grandes difficultés[8]. En 1975, il épouse une française Catherine Mauger. Il enseignera dans diverses universités[9] : l'université Columbia, l'université de New York, l'université de Boston, la Drexel University, la l'université George-Mason, le Franklin and Marshall College pour enfin enseigner la création littéraire et les problèmes de la traduction à l'université de Princeton de 1996 à sa mort[10].
À la fin de sa vie il alternera des séjours entre la France et Princeton[réf. souhaitée].
Il publie son premier recueil de poésie, Lies, en 1969 grâce à l'appui d'Anne Sexton. Son écriture est dans la tradition de Walt Whitman et de William Carlos Williams[réf. souhaitée], et traversée par les grands moments de la vie sociale américaine : droits civiques, assassinats des Kennedy et de Martin Luther King, Guerre du Viet Nam, scandale du Watergate, etc. Les questions éthiques sont présentes dans toute son œuvre[réf. souhaitée].
C. K. Williams est aussi traducteur de Sophocle, Euripide, Adam Zagajewski et Francis Ponge[11].