Akateko | |
Pays | Guatemala, Mexique |
---|---|
Région | Huehuetenango |
Nombre de locuteurs | 39 370 au Guatemala, 10 000 au Mexique |
Classification par famille | |
|
|
Codes de langue | |
IETF | knj
|
ISO 639-3 | knj
|
Étendue | Langue individuelle |
Type | Langue vivante |
WALS | kwe
|
Glottolog | west2635
|
ELP | 651
|
modifier |
L'akateko (ou acatèque) est une langue maya parlée au Guatemala et au Mexique.
La communauté akateka, au Guatemala, vit dans les municipios de San Rafael La Independencia, San Miguel Acatán, et à Jo'om dans le municipio de San Sebastián Coatán. Ces municipios sont situés dans le département de Huehuetenango. Au recensement de 2002, 39 370 personnes se sont déclarées akatekos[1].
La langue est aussi parlée au Mexique, essentiellement par des réfugiés akatekos ayant fui le Guatemala, durant la guerre civile[2].
La langue, comme les autres langues mayas du Guatemala est dotée d'une écriture basée sur l'alphabet latin, dérivée, en partie, de l'orthographe espagnole.
Les tableaux suivants présentent les phonèmes de l'akateko, avec à gauche l'orthographe en usage au Guatemala[3].
Antérieure | Centrale | Postérieure | |
---|---|---|---|
Fermée | i [i] ii [iː] | u [u] uu [uː] | |
Moyenne | e [e] ee [eː] | o [o] oo [oː] | |
Ouverte | a [a] aa [aː] |
Bilabiale | Alvéolaire | Rétrofl. | Palatale | Vélaire | Uvulaire | Glottale | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occlusives | Sourdes | p [p] | t [t] | k [k] | q [q] | ’ [ʔ] | ||
Éjectives | tʼ [tʼ] | kʼ [kʼ] | qʼ [qʼ] | |||||
Implosives | bʼ [ɓ] | |||||||
Fricatives | s [s] | x [ʂ] | xh [ʃ] | j [χ] | ||||
Affriquées | Sourdes | tz [t͡s] | tx [t͡ʂ] | ch [t͡ʃ] | ||||
Éjectives | tzʼ [t͡sʼ] | txʼ [t͡ʂʼ] | chʼ [t͡ʃʼ] | |||||
Nasales | m [m] | n [n] | ||||||
Liquides | l [l] | |||||||
Roulées | r [r] | |||||||
Semi-voyelles | w [w] | y [j] |