Nalle Puh ja hunajapuu | |
---|---|
Winnie the Pooh and the Honey Tree | |
![]() |
|
Ohjaaja | Wolfgang Reitherman |
Käsikirjoittaja | Ken Anderson |
Tuottaja | Walt Disney |
Säveltäjä | Buddy Baker |
Valmistustiedot | |
Valmistusmaa | Yhdysvallat |
Tuotantoyhtiö | Walt Disney Productions |
Levittäjä | Walt Disney Studios Motion Pictures |
Ensi-ilta | 1966 |
Kesto | 26 min |
Alkuperäiskieli | englanti |
Seuraaja | Nalle Puh ja tuulinen päivä |
Aiheesta muualla | |
IMDb | |
Elonet | |
AllMovie | |
Nalle Puh ja hunajapuu (Winnie the Pooh and the Honey Tree) on lyhyt animaatioelokuva vuodelta 1966. Se on Disneyn ensimmäinen Nalle Puh -elokuva, ja sitä on suomeksi esitetty myös lyhyesti nimellä Nalle Puh.[1] Se ja kaksi muuta Nalle Puh -lyhytelokuvaa yhdistettiin vuonna 1977 pitkäksi elokuvaksi Nalle Puh (The Many Adventures of Winnie the Pooh).
Alkuperäinen näyttelijä | Suomalainen näyttelijä (alkuperäinen teatterikierros, 1966) | Suomalainen näyttelijä (Nalle Puh, 1997) | Rooli |
---|---|---|---|
Sterling Holloway | Reino Bäckman | Jarmo Koski | Nalle Puh |
Junius Matthews | Aarre Karén | Jänö (1966) / Kani (1997) | |
Bruce Reitherman | Ritva Lehtelä | Tuomas Oksanen | Risto Reipas |
Hal Smith | Reino Bäckman | Ilkka Moisio | Pöllö |
Barbara Luddy | Ritva Lehtelä | Tiina Bergström | Kengu |
Clint Howard | Pekka Parviainen | Ruu | |
Ralph Wright | Reino Bäckman | Veikko Honkanen | Ihaa |
Howard Morris | Myyrä | ||
Sebastian Cabot | Ritva Lehtelä | Kertoja |
Suomenkielisen version ohjaus: Reino Bäckman (1966), Pekka Lehtosaari (1997).
Laulujen suomennos: Reino Bäckman (1966), Pekka Lehtosaari ja Matti Ranin (1997).
Suomennos: Reino Bäckman (1966), Pekka Lehtosaari (1997).
Tuotanto: Suomi-Filmi Oy (1966).