Donyell Malen (sündinud 19. jaanuaril 1999 Wieringenis) on Hollandi jalgpallur, kes mängib ründajana Saksamaa kõrgliiga klubis Dortmundi Borussia ja Hollandi jalgpallikoondises.
Aastatel 2007–2015 kuulus ta Amsterdami Ajaxi ja 2015–2017 Arsenali noorteakadeemiasse.
2017. aasta augustis liitus ta PSV Eindhoveniga. Hooajal 2017–18 mängis ta põhiliselt Eindhoveni reservmeeskonna rivistuses Hollandi esiliigas ning lõi liigas 22 mänguga 13 väravat. Eindhoveni põhimeeskonnas debüteeris ta Hollandi kõrgliigas 3. veebruaril 2018 mängus PEC Zwollega. Esimese värava Hollandi kõrgliigas lõi ta 29. septembril 2018 mängus NAC Bredaga. Kokku lõi ta hooajal 2018–19 Hollandi kõrgliigas 10 väravat. Hooajal 2019–20 jäi tema arvele Hollandi kõrgliigas 11 väravat, millest viis lõi ta 14. septembril 2019 mängus Vitesse. Hooajal 2020–21 lõi ta kokku 27 väravat, millest 19 Hollandi kõrgliigas.
2021. aasta juulis sõlmis ta viieaastase lepingu Dortmundi Borussiaga.
Debüüdi Hollandi jalgpallikoondises tegi Malen 6. septembril 2019 EM-i valikmängus Saksamaa vastu ja lõi selles mängus ka kohe värava. Ta kuulus Hollandi koondisse 2021. aasta Euroopa meistrivõistlustel.