Im Alter von fünf Jahren begann seine Ausbildung an der China Drama Academy, einer Peking-Oper-Schule (eine Art Internat, das sich auf Kampfsport, Gesang und Schauspiel spezialisiert hat) unter Leitung des strengen Meisters Yu Jim-yuen, der den Kindern dort u. a. Disziplin, aber auch das Kämpfen (u. a. das chinesische Wing-Chun-Kung-Fu) und Schauspielern beibrachte. An dieser Schule lernte er auch seine Schulkameraden und späteren Freunde Sammo Hung und Jackie Chan kennen.
Im Jahr 1973, im Alter von 16 Jahren, wurde Yuen Biao zum ersten Mal als Stuntdouble für Bruce Lee eingesetzt. Er ersetzte die Kampfsportlegende im Film Game of Death bei den akrobatischen Einlagen, die für das hauptsächliche Double, den TaekwondoinKim Tai-chung, nicht durchführbar waren. Ende der 70er und Anfang der 80er Jahre spielte Biao dann in einigen Filmen von Sammo Hung und Jackie Chan mit, was ihm internationalen Ruhm einbrachte.
Seitdem hat er immer wieder selbst in Filmen mitgespielt, übernahm aber auch andere Aufgaben, so beispielsweise im Jahr 2000 in dem Jackie-Chan-Film Shang-High Noon die Choreographie der Kampfszenen. Auch als Produzent und Regisseur war er schon tätig.
Seit 2005 ist er zudem in einer Fernsehserie mit dem Namen Real Kung Fu zu sehen, in der er regelmäßig seine Kampfkünste demonstrieren kann.
↑ ab元彪 ♂ Yuen Biao. In: hkmdb.com. Hong Kong Movie Database, abgerufen am 13. Mai 2021 (chinesisch, englisch).
Anmerkung: Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Das ist die übliche Reihenfolge im Chinesischen. Yuen ist hier somit der Familienname, Biao ist der Vorname.