Chartplatzierungen
Erklärung der Daten

Singles^[1]

We No Speak Americano (mit DCUP)
	DE	1 ×2 Doppelplatin	30.07.2010	(40 Wo.)
	AT	1	25.06.2010	(33 Wo.)
	CH	1 Gold	04.07.2010	(41 Wo.)
	UK	1 Platin	17.07.2010	(22 Wo.)
	US	29 Platin	02.10.2010	(20 Wo.)
	AU	4 ×2 Doppelplatin	02.05.2010	(22 Wo.)
Sugar Man (mit DCUP)
	AU	15	15.12.2014	(11 Wo.)

Yolanda Be Cool ist eine australische Band, bestehend aus dem Duo Sylvester Martinez und Johnson Peterson. Zusammen mit dem ebenfalls aus Australien stammenden Produzenten DCUP (Duncan MacLennan) veröffentlichten sie 2010 den internationalen Dance-Hit We No Speak Americano. Der Bandname ist wahrscheinlich abgeleitet von der Endszene im Film Pulp Fiction, in der Yolanda (auch Honeybunny genannt) von Jules aufgefordert wird, cool zu bleiben.

We No Speak Americano

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Stück basiert auf dem neapolitanischen Lied Tu vuò fà l’americano (Du willst den Amerikaner spielen) von Renato Carosone aus dem Jahr 1956. International bekannt wurde es durch den Film Es begann in Neapel (1960), in dem es von Sophia Loren gesungen wird. Später wurde es auch noch einmal im Film Der talentierte Mr. Ripley verwendet. Neueste Verwendung fand es 2010 in dem Film The American von Anton Corbijn.

Charakteristisches Merkmal von We No Speak Americano ist der Quartsprung vom B zum F und zurück. Dieser wird teilweise variiert, aber stets im Refrain verwendet.

Der Song erreichte Platz eins der bundesdeutschen,^[2] österreichischen,^[3] schweizerischen,^[4] dänischen, niederländischen und schwedischen Charts^[5] und erreichte die Top fünf in Australien, Spanien, Bulgarien und Norwegen. In Italien, Belgien und Neuseeland war es ebenfalls in den Charts vertreten.

Diskografie

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Alben

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

2012: Ladies & Mentalmen (nur in Australien)
2013: Ladies & Mentalmen
2016: Je Suis Music

Singles

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

2009: Holy Cow
2009: Afro Nuts (feat. DCUP)
2009: Iarmos Verdade
2010: We No Speak Americano (mit DCUP)
2010: Gypsy Moves (feat. DCUP)
2011: Le Bump (feat. Crystal Waters)
2012: Change (feat. Nola Darling)
2012: Before Midnight (feat. Arama Mara)
2013: A Baru in New York (feat. Gurrumul)
2013: Sweat Naked
2013: To Be Alone (feat. Omar)
2014: All That She Wants (feat. SYF & Fitz Helder)
2014: Cause I Like It
2014: Sugar Man (mit DCUP)
2015: Soul Makossa (Money) (mit DCUP)
2016: From Me to You (mit DCUP)
2017: Hacia la noche
2019: Dance and Chant
2020: Tell Me Why (mit Dillon Nathaniel)
2020: No More Sorrow

Remixe

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

2010: Alesha Dixon – Drummer Boy (Yolanda Be Cool & DCup Remix)
2010: ULC Hnan Solo – Fortune Cookie (Yolanda Be Cool Remix)
2010: Jazzbit – Sing Sing Sing 2010 (Yolanda Be Cool & DCUP Remix)
2010: Deekline & Tim Healey Feat. Babe Ruth – The Mexican (Yolanda Be Cool & DCUP Remix)
2010: Dennis Ferrer – Hey Hey (Yolanda Be Cool Remix)
2013: Cyndi Lauper – Girls Just Want to Have Fun (Yolanda Be Cool Remix)

Auszeichnungen für Musikverkäufe

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Platin-Schallplatte

Belgien Belgien
- 2010: für die Single We No Speak Americano
Danemark Dänemark
- 2010: für die Single We No Speak Americano
Europa Europa (Impala)
- 2011: für die Single We No Speak Americano^[6]
Italien Italien
- 2010: für die Single We No Speak Americano
Neuseeland Neuseeland
- 2010: für die Single We No Speak Americano

2× Platin-Schallplatte

Russland Russland
- 2010: für den Ringtone We No Speak Americano

3× Platin-Schallplatte

Spanien Spanien
- 2010: für die Single We No Speak Americano

5× Platin-Schallplatte

Norwegen Norwegen
- 2011: für die Single We No Speak Americano

6× Platin-Schallplatte

Schweden Schweden
- 2012: für die Single We No Speak Americano

Anmerkung: Auszeichnungen in Ländern aus den Charttabellen bzw. Chartboxen sind in ebendiesen zu finden.

Land/RegionAuszeichnungen für Musikverkäufe (Land/Region, Auszeichnungen, Verkäufe, Quellen)	Gold	Platin	Verkäufe	Quellen
Australien (ARIA)	0! G—	2× Platin2	140.000	aria.com.au
Belgien (BRMA)	0! G—	Platin1	30.000	ultratop.be
Dänemark (IFPI)	0! G—	Platin1	30.000	hitlisten.nu
Deutschland (BVMI)	0! G—	2× Platin2	600.000	musikindustrie.de
Europa (Impala)	0! G—	Platin1	(400.000)	Einzelnachweise
Finnland (IFPI)	0! G—	0! P—	3.947	ifpi.fi
Italien (FIMI)	0! G—	Platin1	30.000	fimi.it
Neuseeland (RMNZ)	0! G—	Platin1	15.000	nztop40.co.nz
Norwegen (IFPI)	0! G—	5× Platin5	50.000	ifpi.no
Russland (NFPF)	0! G—	2× Platin2	400.000	RMI Report 2010 (PDF)
Schweden (IFPI)	0! G—	6× Platin6	240.000	sverigetopplistan.se
Schweiz (IFPI)	Gold1	0! P—	15.000	hitparade.ch
Spanien (Promusicae)	0! G—	3× Platin3	120.000	promusicae.es
Vereinigte Staaten (RIAA)	0! G—	Platin1	1.000.000	riaa.com
Vereinigtes Königreich (BPI)	0! G—	Platin1	600.000	bpi.co.uk
Insgesamt	Gold1	27× Platin27

Quellen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

↑ Chartquellen: Australien Deutschland Österreich Schweiz
↑ Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 6. Januar 2009 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.mtv.de
↑ http://charts.orf.at/oe3/single/2010/woche31@1@2Vorlage:Toter Link/charts.orf.at (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
↑ http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Yolanda+Be+Cool+vs+DCup&titel=We+No+Speak+Americano!&cat=s
↑ DanishCharts.com „We No Speak Americano“ page
↑ Platin für We No Speak Americano in Europa

Weblinks

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]