Arnoldo Marcelliano Zendralli (* 4. August 1887 in Roveredo; † 10. Juni 1961 in Chur), aus Mesocco, war ein Schweizer Lehrer, Historiker, Publizist und Kulturschaffender.
Arnoldo Marcelliano war Sohn des Landwirts und Flachmalers Giulio und dessen Ehefrau Tommasa geborene Schenardi. Er heiratete 1924 Maria Helena Zellweger, Tochter des Leopold Zellweger, Kommandanten der Grenzwache. Nach der obligatorischen Schulzeit in Roveredo und dem Lehrerseminar in Chur studierte Arnoldo Marcelliano romanische Philologie an den Universitäten Jena, Florenz und Bern, wo er 1910 promovierte. Von 1911 bis 1953 unterrichtete er Italienisch und Französisch an der Kantonsschule in Chur.
Er war Initiant, Gründer im Jahr 1918 und erster Präsident von 1918 bis 1958 der Pro Grigioni Italiano (PGI) sowie Gründer und Herausgeber des Almanacco del Grigioni italiano von 1918 bis 1938 und der Quaderni grigionitaliani von 1931 bis 1958. Er verfasste zahlreiche historische und literarische Publikationen wie Das Misox 1949; I magistri grigioni 1958. Zendralli setzte sich als Lehrer, Publizist und Kulturschaffender für die Bildung eines einheitlichen Bündner Bewusstseins und für die Anerkennung der sprachlichen und kulturellen Minderheit ein, insbesondere durch die Stärkung des Italienische Sprache in den Schulen. Im Jahr 1957 verlieh ihm die Universität Zürich den Ehrendoktor.