D Stefanija Iwaniwna Turkewytsch-Lukijanowytsch (Ukrainisch Стефанія Іванівна Туркевич-Лукіянович; * 25. April 1898 z Lemberg, Galizie, Eschtrych-Ungarn; † 8. April 1977 z Cambridge, Großbritannie) isch e ukrainischi Komponischti, Pianischti un Musikwisseschaftleri gsii.^[1]

Lääbe

Erschte Musikunterricht het si vu ire Mueter kriegt. Noch em Erschte Wältchrieg^[2] het si klassischi Kumpesizion bim Wassyl Barwinskyj (Василь Олександрович Барвінський; 1888–1963) un Klavier bim Vilém Kurz un em Jerzy Lalewicz (Є. Лялевич) am Hechere Musikinschtitut z Lwiw studiert.^[3] Derno isch si uf Eschtrych zoge un het bim Guido Adler an dr Universitet Wien un bim Joseph Marx an dr Musikakademy studiert.

Anne 1925 isch si mit irem eerschte Mann Robert Lissowskyj uf Berlin graist, wu si bim Franz Schreker un bim Arnold Schönberg studiert het. Vu Berlin ich si uf Prag gange un het dert bim Zdeněk Nejedlý an dr Karlsuniversitet, bim Otakar Šín am Prager Konservatorium un bim Vítězslav Novák an dr Musikakademy studiert.^[2] An dr Ukrainische Freie Universitet z Prag het si anne 1934 in Musikwisseschaft promowiert.^[1]

Zwische 1935 un 1939 het si Harmonylehr un Klavier am Hechere Musikinschtitut z Lwiw glehrt un vu 1940 bis 1944 het si dert am Konservatorium unterrichtet, isch Klavierbeglaitig an dr Opere Lwiw un Pianischti fir s Radio gsii.^[1]

Uf dr Flucht vor dr Rote Armee isch si 1946 mit irem zweete Mann Narzys Lukijanowytsch (Нарциз Денисович Лукіянович; 1907–1985^[3]) uf Großbritannie emigriert^[2] un het dert an ire Komposizione gschafft. Si het Ballettmusik un e Opere, vier Simfonie, liturgischi Musik, Chammermusik un Stuck fir Klavier un Chunschtlieder komponiert.^[1]

D Stefanija Turkewytsch isch d Mueter vu dr Moleri Soja Lissowska-Nyschankiwska (Зоя Робертівна Лісовська-Нижанківська; * 1927) gsii.^[3]

Komposizione

Simfonischi Wärch

• Simfony Nr. 1 – 1937
• Simfony Nr. 2(a) – 1952
• Simfony Nr. 2(b) (2. Fassung)
• Simfony – 1956
• Drei simfonischi Skizze – 3-го травня, 1975
• Simfonisch Gedicht «La Vitа»
• Wältruumsimfony – 1972
• Suite fir Doppelstrychorcheschter
• Fantasy fir Doppelstrychorcheschter

Ballett

• S Maidli mit dr verdorrte Händ – Bristol, 1957
• D Halschette
• Friejohr – (Chinderballett) 1934-5
• (a) – Mavka – „D Waldnymphe“ – 1964-7 – Belfast
• (b) – Mavka – „e Waldnymphe“ – 1964-7 – Belfast
• Butzemummel – 1976

Opere

• Mavka – (uuvolländet) basiert uf em „Waldlied“ vu dr Lesia Ukrainka

Chinderopere

• Zar Okh oder das Herz von Oksana – 1960
• Der junge Teufel
• Ein Gemüsegarten (1969)

Chorwärch

• Liturgy 1919
• Psalm an Sheptytsky
• Vor dr Schlacht
• Triptychon
• Waglelied (Ah, kai Chatz) 1946

Chammer–Inschtrumentalwärch

• 1935 – Sonate fir Violine un Klavier
• (a) 1960 – 1970 – Strychquartett
• (b) 1960 – 1970 – Strychquartett
• 1960 – 1970 – Trio fir Violine, Viola un Cello
• 1960 – 1970 – Klavierquintett
• 1972 – Blesertrio

Klavierwärch

• Variatione iber e ukrainisch Thema
• Fantasy: Suite fir Klavier iber ukrainischi Theme 1940
• Improvisiert 1962
• Groteske 1964
• Bärgsuite 1966 – 1968
• Stuckzyklus fir Chinder 1936 – 1946
• Ukrainischi Wynächte un Shchedrivka
• Gueti Nochricht
• Wynächte mit Harlekin 1971

Sunschtigi

• i. – Härz – Solostimm mit Orcheschter
• ii. – Lorelei – Verzeller, Harmonium un Klavier 1919 – Wort vu dr Lesia Ukrainka
• iii. – Mai – 1912
• iv. – Volksliedtheme
• v. – Platz vu dr Unabhängigkait – Klavierstuck
• vi. – Lemky Lied fir Stimm un Strycher

Weblink

• Stefania Turkewich: Galicians I |The Art Songs
• Ukrainian Art Song Project – Stefania Turkewich
• «Цар Ох» або Серце Оксани - Das Herz von Oksana
• Фільм про Стефанію Туркевич – Ein Film über Stefanija Turkewytsch
• Світова прем’єра Першої симфонії Стефанії Туркевич - Die Weltpremiere von Stefanija Turkewytschs erster Symphonie
• Три симфонічні ескізи - Drei sinfonische Skizzen - Weltpremiere
• Концерт-присвята до 120 року з дня народження Стефанії Туркевич - Konzert zum 120. Geburtstag von Stefanija Turkewytsch
• Прем'єра. Стефанія Туркевич-Лукіянович "Серце Оксани" опера - Premiere. Stefanija Iwaniwna Turkewytsch-Lukijanowytsch Oper "Herz von Oksana".

Fueßnote

1. ↑ ^{1,0 1,1 1,2 1,3} Yydrag zue dr Turkevych-Lukiianovych, Stefaniia in dr Encyclopedia of Ukraine
2. ↑ ^{2,0 2,1 2,2} Biografy Stefanija Turkewytsch uf ukrainianartsong
3. ↑ ^{3,0 3,1 3,2} Yydrag zue dr Stefanija Turkewytsch-Lukijanowytsch in dr Enzyklopädy vu dr modärne Ukraine

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Stefanija_Turkewytsch“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.